第147章 解决危机
郝先生只觉得眼前一亮。
突然出现在门口的女人很年轻,脸庞如玉,氤氲着如珠似宝的美丽,仿佛从画中走下来的人间仙子。
无论气质还是五官,都是顶尖水准。
他立马来了兴致,还没开口,宋怜已经迈着轻快的脚步走到楚英卓身边坐下:“我来迟了,没耽误你们正事吧?”
说着,她冲着对面的郝先生微微一笑。
这一笑百花盛放,郝先生心花怒放:“这位是……”
“您好,我是楚小姐的随身翻译,宋怜。今天我家里有点事来晚了,真不好意思。”她快人快语,“不过我听说郝先生是个豁达爽朗的人,应该不会跟我计较的,对吗?”
郝先生:“看在宋小姐的面子上,我当然可以不计较。不过,一会儿谈完事,要是宋小姐能赏脸陪我喝一杯的话,那就更好了。”
楚英卓立马沉下脸。
宋怜却不慌不忙:“那等会儿聊完了,如果郝先生还有心情喝酒的话,我当然乐意之至。”
“怎么会没有心情呢,能和宋小姐这样的美女共度良宵,是我的荣幸。”
这话越说越离谱,楚英卓都快听不下去了。
宋怜轻轻给了她一个眼神,楚英卓满腔愤怒渐渐平息。
打开文件夹,宋怜开门见山:“请问郝先生,为什么去年跟你们合作的公司突然终止了与你们的合约?”
郝先生没想到对方上来就是这么一句,笑容顿时凝固。
“这……应该跟你们没关系吧?”
“当然有关系,如果这么好的一次合作对方还能放弃的话,我们真应该谢谢他们。”宋怜似笑非笑。
她的双眸隐隐闪动着嘲弄,郝先生看得如坐针毡。
他强撑着笑道:“说得对,如果不是他们没眼光,也不会轮到你们。赶紧答应我们这边的条件吧,再犹豫的话,我可能就会答应别人了,到时候你们哭都来不及。”
“请郝先生帮我解释一下合约第四款第六条的内容。”宋怜根本不接他的话,继续按照自己的节奏来。
偏偏她微笑从容,却有一种不容人拒绝的气势。
即便是见惯了各路合作商的郝先生也被她压得无法拒绝。
按照宋怜一步步地提问翻译,对方的脸色越来越难看,楚英卓已经一扫刚才的郁闷,两眼放光。
一连串的问题之后,郝先生额头上已经满是冷汗。
宋怜放下笔,轻笑道:“这么说来,你们公司的项目存在重大问题,你们不但没有发现其中关键,还在上一家合作方撤出后,就急着向全球招合作方。这里不是我们的翻译水平不行,是你们一开始就在合同里做了手脚。”
她拿起其中几份资料,“这里面的数据都有问题,郝先生,如果我们翻译的水平算得上垃圾的话,那帮您处理这些资料,拟定合同的人也是够烂的,这样的能力怎么能跟在您身边工作呢?”
一大滴冷汗从他额角滑落:“这些都不重要。”
“我和郝先生的看法不一样,我觉得这些非常重要,尤其是你们故意隐瞒了的几项数据。”
她微微一笑,殷红的嘴角扬起优雅的弧度,“或许,郝先生家大业大,不在 在乎这些东西,但我可不一样,我只是听命于人的一个小翻译罢了,如果这点事做不好,我的老板可是要生气的,我可赔不起这么多呢。”
“郝先生,要不……今天就到这里,咱们各自回去,再好好研究一下这个合同,您看如何?”
郝先生哪里还能说得出话来。
谁能想到这个女人看起外国资料数据,简直信手拈来,阅读速度竟然比他还快。
不仅如此,她记忆力超群,每一项数据都能跟合同里的内容相结合,那一个个问题如同锋利的匕首,每一下都正中红心,刺得他百口莫辩,怎么解释对方都有理由反驳。
酒,是喝不成了。
他阴沉着脸起身离开。
包厢里恢复了安静,楚英卓松了口气:“还好你来了,要不然我今天可要损失惨重。”
“这不像是你的风格,英卓姐,凭你的能力不可能察觉不到。”宋怜轻轻皱眉。
“你说得对。”楚英卓苦笑两声,“这不是因为我个人事情比较多,这些合同都交给手下的人去处理,以前也处理得很不错,真不知道为什么这次会这样……”
宋怜提醒:“千里之堤毁于蚁穴,虽然这些问题隐藏得很深,轻易无法发现。但我相信,能在你的手下工作的人应该都不是草包,用点时间就能发现,也不至于到签约这天才察觉。”
她顿了顿,索性将话说得更直白。
“如果不是今天对方狮子口大开,想吞一笔大的,你就这样签约了,恐怕后患无穷。”
楚英卓顿时脸色发白。
她也意识到了这一点。
“谢谢你,小怜,还好你赶得及。”
这一句感谢尤其真心。
“我们是朋友嘛,而且,你找我来帮忙可是给我送钱,财神爷找我哪有拒绝的道理?”宋怜俏皮地眨眨眼睛,很快把对方逗笑了。
出了包厢门,迎面遇上了一个熟人。
岑雪。
看样子,岑家今天也在这儿款待客户。
岑雪一身职装,看起来比上次要精神爽朗得多。
看见宋怜又跟在楚英卓身后,她微微皱眉:“晚上好。”
“你好。”楚英卓点点头。
“楚小姐这是……完成合作签约了?”岑雪客套地寒暄。
“没有。”楚英卓耸耸肩,临门一脚甩掉了一个大包袱,她这会儿浑身轻松,满脸都是惬意。
不过这看在岑雪眼里就是另外一个意思了。
岑雪见楚英卓没什么精神,还以为是合作失败导致的。
她冷冷看着宋怜:“上次我就跟你说过,找人帮忙最好靠谱一点,就算宋小姐真的有点实力,她的脑子估计也跟不上节奏。”
说着,她冷哼一声,“宋小姐,我要是你,现在就没脸跟楚小姐一起站在这里,以后还是有多大的能力,捧多大的碗吧。”
丢下这话,不等楚英卓解释,岑雪已经擦肩而过。
楚英卓眨眨眼睛:“这个岑雪好不客气!”
“算了,没关系的。”宋怜并不在意这些,笑容依然温柔。 展开全部内容
突然出现在门口的女人很年轻,脸庞如玉,氤氲着如珠似宝的美丽,仿佛从画中走下来的人间仙子。
无论气质还是五官,都是顶尖水准。
他立马来了兴致,还没开口,宋怜已经迈着轻快的脚步走到楚英卓身边坐下:“我来迟了,没耽误你们正事吧?”
说着,她冲着对面的郝先生微微一笑。
这一笑百花盛放,郝先生心花怒放:“这位是……”
“您好,我是楚小姐的随身翻译,宋怜。今天我家里有点事来晚了,真不好意思。”她快人快语,“不过我听说郝先生是个豁达爽朗的人,应该不会跟我计较的,对吗?”
郝先生:“看在宋小姐的面子上,我当然可以不计较。不过,一会儿谈完事,要是宋小姐能赏脸陪我喝一杯的话,那就更好了。”
楚英卓立马沉下脸。
宋怜却不慌不忙:“那等会儿聊完了,如果郝先生还有心情喝酒的话,我当然乐意之至。”
“怎么会没有心情呢,能和宋小姐这样的美女共度良宵,是我的荣幸。”
这话越说越离谱,楚英卓都快听不下去了。
宋怜轻轻给了她一个眼神,楚英卓满腔愤怒渐渐平息。
打开文件夹,宋怜开门见山:“请问郝先生,为什么去年跟你们合作的公司突然终止了与你们的合约?”
郝先生没想到对方上来就是这么一句,笑容顿时凝固。
“这……应该跟你们没关系吧?”
“当然有关系,如果这么好的一次合作对方还能放弃的话,我们真应该谢谢他们。”宋怜似笑非笑。
她的双眸隐隐闪动着嘲弄,郝先生看得如坐针毡。
他强撑着笑道:“说得对,如果不是他们没眼光,也不会轮到你们。赶紧答应我们这边的条件吧,再犹豫的话,我可能就会答应别人了,到时候你们哭都来不及。”
“请郝先生帮我解释一下合约第四款第六条的内容。”宋怜根本不接他的话,继续按照自己的节奏来。
偏偏她微笑从容,却有一种不容人拒绝的气势。
即便是见惯了各路合作商的郝先生也被她压得无法拒绝。
按照宋怜一步步地提问翻译,对方的脸色越来越难看,楚英卓已经一扫刚才的郁闷,两眼放光。
一连串的问题之后,郝先生额头上已经满是冷汗。
宋怜放下笔,轻笑道:“这么说来,你们公司的项目存在重大问题,你们不但没有发现其中关键,还在上一家合作方撤出后,就急着向全球招合作方。这里不是我们的翻译水平不行,是你们一开始就在合同里做了手脚。”
她拿起其中几份资料,“这里面的数据都有问题,郝先生,如果我们翻译的水平算得上垃圾的话,那帮您处理这些资料,拟定合同的人也是够烂的,这样的能力怎么能跟在您身边工作呢?”
一大滴冷汗从他额角滑落:“这些都不重要。”
“我和郝先生的看法不一样,我觉得这些非常重要,尤其是你们故意隐瞒了的几项数据。”
她微微一笑,殷红的嘴角扬起优雅的弧度,“或许,郝先生家大业大,不在 在乎这些东西,但我可不一样,我只是听命于人的一个小翻译罢了,如果这点事做不好,我的老板可是要生气的,我可赔不起这么多呢。”
“郝先生,要不……今天就到这里,咱们各自回去,再好好研究一下这个合同,您看如何?”
郝先生哪里还能说得出话来。
谁能想到这个女人看起外国资料数据,简直信手拈来,阅读速度竟然比他还快。
不仅如此,她记忆力超群,每一项数据都能跟合同里的内容相结合,那一个个问题如同锋利的匕首,每一下都正中红心,刺得他百口莫辩,怎么解释对方都有理由反驳。
酒,是喝不成了。
他阴沉着脸起身离开。
包厢里恢复了安静,楚英卓松了口气:“还好你来了,要不然我今天可要损失惨重。”
“这不像是你的风格,英卓姐,凭你的能力不可能察觉不到。”宋怜轻轻皱眉。
“你说得对。”楚英卓苦笑两声,“这不是因为我个人事情比较多,这些合同都交给手下的人去处理,以前也处理得很不错,真不知道为什么这次会这样……”
宋怜提醒:“千里之堤毁于蚁穴,虽然这些问题隐藏得很深,轻易无法发现。但我相信,能在你的手下工作的人应该都不是草包,用点时间就能发现,也不至于到签约这天才察觉。”
她顿了顿,索性将话说得更直白。
“如果不是今天对方狮子口大开,想吞一笔大的,你就这样签约了,恐怕后患无穷。”
楚英卓顿时脸色发白。
她也意识到了这一点。
“谢谢你,小怜,还好你赶得及。”
这一句感谢尤其真心。
“我们是朋友嘛,而且,你找我来帮忙可是给我送钱,财神爷找我哪有拒绝的道理?”宋怜俏皮地眨眨眼睛,很快把对方逗笑了。
出了包厢门,迎面遇上了一个熟人。
岑雪。
看样子,岑家今天也在这儿款待客户。
岑雪一身职装,看起来比上次要精神爽朗得多。
看见宋怜又跟在楚英卓身后,她微微皱眉:“晚上好。”
“你好。”楚英卓点点头。
“楚小姐这是……完成合作签约了?”岑雪客套地寒暄。
“没有。”楚英卓耸耸肩,临门一脚甩掉了一个大包袱,她这会儿浑身轻松,满脸都是惬意。
不过这看在岑雪眼里就是另外一个意思了。
岑雪见楚英卓没什么精神,还以为是合作失败导致的。
她冷冷看着宋怜:“上次我就跟你说过,找人帮忙最好靠谱一点,就算宋小姐真的有点实力,她的脑子估计也跟不上节奏。”
说着,她冷哼一声,“宋小姐,我要是你,现在就没脸跟楚小姐一起站在这里,以后还是有多大的能力,捧多大的碗吧。”
丢下这话,不等楚英卓解释,岑雪已经擦肩而过。
楚英卓眨眨眼睛:“这个岑雪好不客气!”
“算了,没关系的。”宋怜并不在意这些,笑容依然温柔。 展开全部内容